De hele dag viel er op 6 januari 1985 sneeuw in Rome. Het was een uitzonderlijke gebeurtenis – nu bijna veertig jaar geleden – die door een aantal fotografen en amateurcineasten werd vastgelegd. Eén van hen was de bekende Lees verder “1985 Sneeuw in Rome Een kort verhaal van Rosetta Loy “
Pasolini als beeldend kunstenaar : Ik ga weer schilderen
In 1970 schreef Pier Paolo Pasolini een korte autobiografische tekst over schilderen en tekenen. Hij hield zich daar sinds zijn jonge jaren mee bezig. Maar ook de theoretische of beter de historische kant van de beeldende kunst fascineerde hem. Niet toevalling volgde hij in Bologna de kunsthistorische Lees verder “Pasolini als beeldend kunstenaar : Ik ga weer schilderen”
Giovanni Papini De boekhandelaar, een verhaal uit 1940
Papini heeft het korte verhaal De ongeloofwaardige boekhandelaar opgenomen in de bundel ‘Menselijke figuren’, Figure umane, die in 1940 door de Florentijnse uitgeverij Vallecchi werd gepubliceerd. Voor zover ik heb kunnen nagaan, bestaat er geen Nederlandse vertaling van deze verzameling. Van de schrijver waren in het interbellum al wel vier boeken vertaald: in 1922 Lees verder “Giovanni Papini De boekhandelaar, een verhaal uit 1940”
Rodari redde schilder Sironi van de kogel
Dit is het punt: Gianni Rodari redde schilder Sironi van de kogel kort na de bevrijding van Italië op 25 april 1945 van het nazifascisme. Een moreel dilemma waarvan de schepper van wereldwijd geliefde poëzie voor Lees verder “Rodari redde schilder Sironi van de kogel”