Het korte verhaal van Avrom Reyzen Een begraafplaats verwerven verscheen na de Eerste Wereldoorlog. De Jiddisje schrijver werd in 1876 geboren in Dzyarzhynsk, veertig kilometer zuidwestelijk van Minsk in (het huidige) Wit-Rusland. Reeds op zijn veertiende publiceerde hij zijn eerste verhalen in een Jiddisje Lees verder “Avrom Reyzen Een begraafplaats verwerven. Een kort verhaal”
Sergio Corazzini De kat en de maan. Een gedicht
Het sonnet van Sergio Corazzini De kat en de maan verscheen in 1904 in het satirische tijdschrift Marforio. Eerst volgt de Nederlandse vertaling en vervolgens Lees verder “Sergio Corazzini De kat en de maan. Een gedicht”
Raffaello Baldini De Kat. Een gedicht geschreven in dialect
Giovanni Pascoli De Poes. Een gedicht uit 1885
Het onderstaande gedicht van Giovanni Pascoli De Poes dateert uit 1885.
De Poes
‘t Was een verwaarloosde poes, die hoorde Lees verder “Giovanni Pascoli De Poes. Een gedicht uit 1885”